tampuk pemerintahan bahasa Inggris

• rein

• tampuk:    mace; sceptre; sceptre, scepter
• pemerintahan:    goverment; lordship; polity; regime; reign;
• tampuk kuasa:    rein
• tampuk pimpinan:    leadership
• pemerintahan:    goverment; lordship; polity; regime; reign; government; rule; supremacy; play; scheme; strategy; mastery; dominion; principle; authorities; sovereignty; administration; domination
• administrasi pemerintahan:    public administration
• bentuk pemerintahan:    forms of government
• hukum pemerintahan:    rulership
• kabinet (pemerintahan):    cabinet (government)
• kelas pemerintahan:    ruling class
• kepala pemerintahan:    heads of government; head of government
• kesinambungan pemerintahan:    continuity of government
• ketua pemerintahan:    heads of government; head of government
• kewangan pemerintahan:    government finances
• kursi pemerintahan:    chair of state

• In Appendix A of The Lord of the Rings, Tar-Calmacil was followed by Ar-Adûnakhôr.
  Sementara itu pemegang tampuk pemerintahan di Kerajaan Kuningan saat itu sedang diperintah oleh Nyai Ratu Selawati (keturunan Prabu Langlangbuana).
• By 1217 or 1220 Garsenda had finally ceded Forcalquier to her son and handed the reins of government over.
  Pada tahun 1217 atau 1220 Garsende akhirnya menyerahkan Forcalquier kepada putranya dan menyerahkan tampuk pemerintahan.
• Gao Yan and Gao Zhan took over the reins of government, and Empress Dowager Li lost her remaining authority.
  Gao Yan dan Gao Dan mengambil alih tampuk pemerintahan, dan Janda Permaisuri Li kehilangan sisa otoritasnya.
• As in all the traditional monarchies, the heir descended through the male line from a previous King of Hungary.
  Sebagaimana yang lazim terjadi dalam monarki-monarki tradisional, tampuk pemerintahan Kerajaan Hongaria diturunkan kepada ahli waris laki-laki dari raja sebelumnya.
• He presided over the Han government but shared power with both the nobility and appointed ministers who came largely from the scholarly gentry class.
  Dia memegang tampuk pemerintahan Dinasti Han tetapi berbagi kekuasaan dengan bangsawan dan para menteri pilihannya yang sebagian besar berasal dari kelas bangsawan terpelajar.
• Bendahara Tun Abbas and his descendents ruled Pahang continuously until Tun Mutahir, who was deposed in a civil war in 1863.
  Bendahara Tun Abbas dan anak cucunya turun-temurun memerintah atas negeri Pahang sampai akhirnya Tun Mutahir dilengserkan dari tampuk pemerintahan Pahang dalam sebuah perang saudara pada 1863.
• In 414, the fifteen-year old Pulcheria took over the reins of government as the guardian of her younger brother Theodosius II and was also proclaimed "Augusta" (Empress).
  Pada tahun 414, Pulcheria yang berusia lima belas tahun mengambil alih tampuk pemerintahan sebagai wali penguasa adik laki-lakinya, Theodosius II dan juga memproklamirkan "Augusta" (Kaisarina).
• Combined with increasing public anger at pervasive corruption, this culminated in May 1998 with Suharto's resignation and the assumption of the presidency by Vice President B. J. Habibie.
  Di tengah krisis ekonomi, gelombang tuntutan demokrasi serta terjadinya Peristiwa Mei 1998, Presiden Suharto kemudian mundur dan menyerahkan tampuk pemerintahan kepada wakilnya B.J. Habibie.
• He had been warring with Antony and Lepidus in upper Italia, but in October 43 BC the three agreed to unite and seize power and so met near Bononia (now Bologna).
  Oktavianus masih terus berperang melawan Markus Antonius dan Markus Lepidus di kawasan utara Italia, namun pada bulan Oktober 43 SM, ketiganya sepakat untuk bersatu padu merebut tampuk pemerintahan, dan menggelar pertemuan di dekat kota Bononia (sekarang Bologna) dalam rangka mewujudkan niat mereka.